Funny, it does match his hair and the dragon feathers there. Almost like it was deliberately created or placed there for him, as well as where Frisk would see it. How interesting. Does the castle have a mind?

He's never found a place where its soul might be hidden.

"Very nice, thank you." He even puts it on--and then goes for the drawers of jewelry himself.